近日，淮北檢驗檢疫局退運一批從美國進口的不合格食品，共計400箱、重545千克，這是淮北市首次退運不合格進口食品。

　　該批進口食品包括8個批次的方便面，1個批次的太妃花生和1個批次的果干。淮北檢驗檢疫人員在檢驗監(jiān)督時發(fā)現(xiàn)，方便面外文標簽顯示含有牛肉、雞肉成分，而美國的牛肉和雞肉不在國家質(zhì)檢總局允許的其他國家或地區(qū)輸入中國肉類產(chǎn)品名單內(nèi)，屬于禁止進境物；太妃花生和果干也不能提供相應的美國官方檢疫證書。依據(jù)相關(guān)規(guī)定要求，淮北檢驗檢疫局對上述貨物作出退運處理。

　　淮北檢驗檢疫部門提醒消費者，經(jīng)一般貿(mào)易正常進口并檢驗合格的食品，檢驗檢疫機構(gòu)會出具入境貨物檢驗檢疫證明，產(chǎn)品加貼符合我國法律法規(guī)及食品安全國家標準的中文標簽，消費者在選購時可向經(jīng)銷商索要。同時提醒相關(guān)企業(yè)，在從事進出口貿(mào)易時，應提前在國家質(zhì)檢總局網(wǎng)站查詢貨物準入許可等相關(guān)文件，或咨詢當?shù)貦z驗檢疫機構(gòu)，以免造成不必要的經(jīng)濟損失。